ISO: (International Organization for Standardization)

La International Organization for Standardization es una organización internacional fundada en 1947 con la finalidad de debatir y publicar normas y estándares a nivel mundial por el que se rigen diversos organismos y actividades científicas, sociales, empresariales, legislativas, etc., que aceptan sus normalizaciones con la finalidad de tener patrones comunes a nivel global.


ISO-4217

En 1973, el comité técnico de la ISO decide desarrollar los códigos para identificar a las divisas a nivel internacional. En Febrero de 1978 convinieron el uso de 3 letras para la identificación de cada divisa y otros productos usados en transaciones, como por ejemplo los metales preciosos.

Se publica una lista inicial que desde entonces es mantenida y actualizada por la BSI (British Standards Institution).

Los códigos de la ISO-4217 son utilizados a nivel internacional para evitar ambiguedades en la identificación de las divisas. Por ejemplo, los billetes de avión de las compañías aéreas acompañan al importe el código ISO correspondiente a la divisa en la que se realiza el pago.

Las dos primeras letras del código de una divisa corresponden a el código de país según la norma ISO 3166-1 alpha-2. La tercera letra suele ser la inicial del nombre común de la divisa. Un ejemplo: el código ISO 3166-1 alpha-2 para Japón es JP y su moneda es el Yen, por lo que la identificación de los yenes según la norma ISO-4217 es JPY.

Si se revisa una nomenclatura se cambia la tercera letra, no existiendo un criterio homologable a todas las revisiones. Puede utilizarse la letra inicial de Nuevo en la lengua del País, como es el caso del peso mexicano (MXN) que se obtiene de unir el código del país: MX, con la inicial de N de Nuevo. Otro caso en el que se sigue este criterio es el de la Lira Turca cuyo código de divisa ISO-4217 es (TRY) y que deriva de combinar el código de país ISO 3166-1 alpha-2 (TR) con la inicial de la palabra Yeni que significa nuevo en turco.

No siempre se rigen por este criterio. Por ejemplo el Rublo Ruso pasó de identificarse RUR a RUB, cambiando la R por la B que corresponde a la tercera letra de la palabra RuBlo, nombre con el que se conoce a esta divisa.


Código numérico de 3 dígitos

La ISO-4217 define también un código tridigital para la identificación de cada divisa y que por norma coincide con el código tridigital del país definido en la ISO-3166. Así por ejemplo la Libra Esterlina se identifica con el código 826 que coincide con el código de país de Gran Bretaña.

No ocurre así con el Bolibar de Venezuela cuyo código de país es el 862 mientras que al Bolivar Fuerte se le ha asignado el código 937, conservando el Bolivar anterior al 1 de Enero de 2008 el código del país.


Relaciones entre la unidad monetaria principal y sus subdivisiones

La ISO-4217 define la relación entre la unidad monetaria principal de una divisa y sus subdivisiones. Para ello hace uso de un exponente. Por ejemplo el Dolar Estadounidense tiene un exponente de 2 que significa que su subdivisión de menor valor es 1/100 (Centavo de Dolar), en cambio el Yen Japonés tiene un exponente 0, lo que equivale a decir que no tiene subdivisión monetaria menor (1/1).


Metales preciosos

Esta norma también incluye códigos para los metales preciosos Oro, Plata, Platino y Paladio, tomando como unidad una Onza Troy. Estos códigos comienzan siempre por la letra X seguida del símbolo químico del metal. XAU: Oro, XAG: Plata, XPT: Platino y XPD: Paladio.


Otras divisas

Se reserva el uso de la letra X para uso de las divisas no correspondientes a países.

Se asigna el código EUR para identificar al Euro, divisa de la Unión Europea y que no pertenece a un país en exclusiva.

El dolar estadounidense tiene asignados 3 códigos: USD (de uso comercial), USN (para fondos del día siguiente) y USS (para fondos disponibles en el mismo día)


Códigos de divisas

Tabla de códigos de divisas ISO-4217